J’ai vu qu’il est possible de se déplacer en maintenant une direction enfoncée au lieu de simplement tapoter, comment peut-on faire cela ?
Dans Candl, il existe deux types d’actions : immédiates et continues. Une action immédiate est activée dès que la condition est remplie, et ce une seule fois. Une action continue est activée tant que la condition est remplie.
Pour le mouvement, l’action « ajouter de la vitesse » est immédiate, tandis que l’action « appliquer une force » est continue. Si je comprends bien votre question, c’est l’action correcte.
Notez que dans ce cas, il doit y avoir une friction entre l’objet et le sol ou une friction avec l’air, sinon la vitesse de l’objet augmentera indéfiniment tant que la condition sera remplie.
La page « Mouvement » de Candlipédia explique tout cela en détail.